Как устроена система начального и среднего образования в Чехии

Если вы планируете отправить ребенка учиться в чешскую школу, для начала необходимо разобраться в тонкостях школьного образования в Чехии. Обучение в чешской школе помогает иностранным детям легче интегрироваться в стране, погрузиться в языковую среду и лучше подготовиться к поступлению в вуз.

Особенности среднего образования в Чехии 

Чешская система среднего образования имеет несколько уровней: дошкольное, начальное и среднее образование. В отличие от стран СНГ для того, чтобы получить полное среднее образование в Чехии, необходимо закончить гимназию или среднюю профессиональную школу, проучившись полные 13 лет.

Обучение в гимназиях направлено на усиленную подготовку к поступлению в университеты. Чтобы поступить в гимназию, необходимо сдать экзамены.

Оценивание в чешских школах происходит по пятибалльной системе: «1» – это высший балл, а «5» – худшая оценка (в России наоборот – от «5» до «1», Украина использует 12-балльную систему).

Получив образование в чешской средней профессиональной школе, ученики овладевают различными профессиями и имеют право устраиваться на работу как специалисты соответствующего уровня. В отличие от них выпускники школ СНГ не имеют профессиональных знаний. Чтобы их получить нужно поступать в колледжи, техникумы или вузы.

Система чешского школьного образования – этапы и ступени 

Чешские школы, которые входят в систему среднего образования делятся на следующие типы:

• детские сады;
• начальная школа;
• средние школы (гимназии, лицеи, средние профессиональные училища);
• специальные школы (консерватории, начальные художественные школы, специальные школы для детей с ограниченным возможностями и особенными требованиями).

Остановимся более подробно на каждом, чтобы понять их особенности.

Дошкольное образование

Детские сады в Чехии (mateřská školka) предоставляют дошкольное образование детям от двух до шести лет. Причем, посещение детского сада детей с двух до пяти лет оставляют на усмотрение родителей. А с пяти до шести лет – последний год дошкольного образования обязательный в Чехии для всех. 

В Чехии есть государственные садики (создаются районом города) и частные (учредители – коммерческие компании, церкви или частные лица). Разницы в обучении практически нет, но цены на частные сады намного выше. Поэтому все стремятся отдать ребенка в муниципальные садики, но в них часто не хватает мест для всех желающих. Несмотря на то, что государственные садики тоже платные, обучение для детей с пяти лет, которые готовятся идти в школу бесплатное.

В Чехии также есть ясельные сады для детей от одного до трех лет, но их крайне мало. Ясли не относятся к образовательной программе и работают по принципу «Дневной уход за детьми в возрасте до 3 лет» или как детская группа без образовательной программы. 

Начальная школа – базовое образование 

Чешская начальная школа (základní škola) состоит из двух ступеней обучения:

• первая ступень (начальный уровень) – включает 1-5 год обучения;
• вторая ступень (неполная средняя школа) – включает 6-9 классы.

На первую ступень принимают детей в возрасте от 6 до 11 лет, на вторую – от 11 до 15 лет. Завершив начальную школу, ученик достигает уровня «базового образования».

После завершения первой ступени школьники продолжают учебу в начальной школе, автоматически перейдя на вторую ступень обучения, либо, поступают в многолетнюю гимназию.

Есть три варианта перехода из начальной школы в гимназию:

• после 5 лет обучения – поступление в восьмилетнюю гимназию;
• после 7 лет обучения – поступление в шестилетнюю гимназию;
• после 9 лет обучения — поступление в четырехлетнюю гимназию.

Также после 5-го года начальной школы можно поступать в специализированные школы: консерваторию, танцевальную школу и там уже продолжать школьное образование.

Лид: Подавляющее большинство чешского населения (почти 90%) получает базовое обязательное образование в начальной школе. Более 12% учеников заканчивают базовое образование на низшей ступени восьмилетней и шестилетней гимназий (так называемые многолетние гимназии).

Вступительные экзамены в чешские гимназии 

Поступить в чешскую гимназию непросто – конкурс может быть от шести до десяти человек на место. Причина – в гимназиях лучше педагогический состав и качество преподавания, чем в обычных школах. К тому же, учеба в гимназии не является обязательной – это скорее престижное образование, к которому стремятся лучшие ученики начальной школы.

Для того, чтобы поступить в гимназию нужно успешно сдать единый экзамен и пройти процедуру приема. Также нужно соответствовать требованиям, установленным законодательством и руководящим составом каждой отдельно взятой гимназии.

Единый экзамен – это дидактический тест, который включает знания чешского языка, математики и литературы. Процедура приема в гимназию начинается с подачи заявления на обучение и заканчивается решением о приеме либо недопуске претендента. 

Согласно закону об образовании, директор школы оценивает поступающих по следующим требованиям:

• уровень знаний по оценкам в свидетельстве с предыдущего места обучения; 
• результаты единого экзамена;
• результаты вступительных экзаменов в гимназию (вступительный экзамен проводится или нет – на усмотрение руководства гимназии);
• результаты проверки талантов – для специализированных гимназий, например, консерватории, художественные гимназии и т. д.;
• другие факты, подтверждающие соответствующие способности, знания и интересы поступающего в гимназию.

Единый экзамен сдается кандидатом в первом туре приемной процедуры в срок, установленный Министерством образования до 30 сентября предыдущего календарного года. Каждый кандидат может подать документы в первом туре не более чем в две гимназии. Если в гимназии после первого тура по каким-либо направлениям недобор, руководство гимназии имеет право назначить дополнительный раунд поступления. Во втором туре вступительных экзаменов можно подавать заявления на поступления в неограниченное количество гимназий. Но нужно понимать, что это будут уже не самые престижные учебные заведения и специальности.

В гимназии со специальным уклоном, такие как консерватории, художественные, хореографические школы, абитуриенты проходят тестирование таланта. Например, в консерватории на направление вокала проходит тестирование вокальных данных, в хореографической гимназии — танец и т.д. При приеме в специализированные гимназии с экзаменом на проверку таланта (кроме спортивных), единый экзамен не проводится.

Среднее образование – выбор профессии и подготовка к поступлению в вуз 

Средние школы в Чехии предоставляют общее или профессиональное образование. Окончив среднюю образовательную школу, выпускник может либо поступать в университет, либо устраиваться на работу по полученной специальности.

В Чехии есть несколько типов средних школ, которые в зависимости от образовательной программы дают разные ступени среднего образования:

• Гимназии – дают полное среднее образование и обеспечивают хорошую базу для поступления в университет. Гимназии бывают четырехлетними или многолетними (6-летние, 8-летние). После успешного окончания гимназии, ученики, которые претендуют на поступление в вуз, сдают выпускной экзамен (maturita).
• Средние профессиональные училища – 2-3 года обучения, которые готовят учащихся по конкретным специальностям. Например, бизнес-академии, средние промышленные школы – транспортная, электротехническая, химическая, строительная, педагогическая и др. В большинстве средних профессиональных учебных заведений сдают выпускные экзамены (maturita).
• Средние профессиональные училища – 1-2 года обучения, дают среднее образование по так называемым «ручным» профессиям: автослесарь, столяр, повар, электрик, парикмахер и др. По окончании специалист получает свидетельство об ученичестве, не сдавая выпускные экзамены.

Лид: Полное среднее образование и сдача выпускного экзамена (maturita) является условием приема на обучение по программам бакалавриата и магистратуры в университетах или в высших профессиональных учебных заведениях.

Школы со специализированным уклоном 

К школам со специальным уклоном относятся консерватории, художественные школы, а также школы для учеников с ограниченными возможностями.

В консерваториях кроме общеобразовательных предметов профессионально изучают хореографию, вокал и игру на музыкальных инструментах, а также готовят педагогов по этим специальностям. Обучение длится 6 или 8 лет. Хореографии обучают учеников после 5-го класса начальной школы, для остальных направлений – поступление только после 9 класса начальной школы. Пример – Пражская консерватория с шестилетним образованием. После ее окончания учащиеся получают высшее специальное образование по специальности музыкант, актер и певец и др.

Начальные художественные школы дают основы по художественным дисциплинам и готовят педагогов в средние школы или в вузы художественного или педагогического профиля. Пример – Художественная средняя школа имени Вацлава Холлара (Střední umělecká škola Václava Hollara), выпускники которой становятся художниками, графиками, скульпторами и специалистами сопутствующих специальностей.

Также в Чехии организованы школы для учеников с ограниченными возможностями, которые обеспечивают тот же уровень образования, что и обычная общеобразовательная школа. Если ученик заканчивает специальную начальную школу – для учеников с умеренными или тяжелыми умственными недостатками, он достигает уровня «основы образования».

Примеры учебных заведений Праги:

Что необходимо, чтобы ребенок-иностранец поступил в чешскую школу

Согласно чешскому законодательству, иностранцы, из стран, не входящих в Евросоюз, имеют право получать дошкольное, начальное и среднее образование в Чехии на тех же условиях, что и граждане Чехии. То есть, любой ребенок может учиться как в частной, так и в государственной школе, гимназии, лицее, пойти в детский сад. Главное – доказать законность его пребывания в Чехии не позднее начала обучения.

Для этого понадобятся следующие документы:

• Свидетельство о рождении или паспорт студента;
• Паспорт родителей;
• Долгосрочная виза Чешской Республики.

Для поступления в средние учебные заведения Чехии по окончании 9 класса придется пройти процедуру нострификации. Для этого выпускник иностранной школы должен предоставить следующие документы:

• оригинал иностранного свидетельства об окончании 9 классов или нотариально заверенная копия;
• подтверждение содержания и объема образования, полученного в зарубежной школе;
• доказательство того, что школа признана государством, в соответствии с правовой системой которого был выдан аттестат об окончании 9 классов;
• официально заверенный перевод указанных документов на чешский язык, сделанный аккредитованным в Чехии переводчиком;
• Подтверждение подлинности подписей и штампов на оригиналах документов, выданное нотариусом, действующим на территории иностранного государства и аккредитованным Чешской Республикой;
• документ, подтверждающий место жительства заявителя на территории Чехии;
• подтверждение оплаты административного сбора за подачу заявления в размере 1000 чешских крон.

Региональные власти оценят содержание и объем полученного образования, сравнив его с аналогичным чешским рамочным образованием. Если пройденное в иностранной школе обучение совпадает с чешской программой, заявителю выдадут документ о прохождении нострификации. Если нет – придется сдать нострификационный тест и после его успешного прохождения региональный орган выдаст документ о нострификации образования.

Рекомендации родителям детей-иностранцев по поступлению в чешские школы

Что делать, если школа откажет принять ребенка? По закону школа не имеет права отказаться принять ребенка. Исключение – все классы и группы заполнены. В таком случае обратитесь в отдел образования городского округа, к которому вы прописаны по месту проживания. Они помогут найти для вашего ребенка место в других школах района.

Также школы не имеют права отказать в приеме ребенку из другой страны из-за незнания чешского языка. Школа сделает все возможное, чтобы ваш ребенок получил надлежащую языковую подготовку: определит его на языковые курсы, составит индивидуальный учебный план для самостоятельного изучения чешского языка и интегрирования в процесс обучения.

Также необходимо заранее выбрать школу. Зачисление обычно начинается в феврале текущего года, но каждая школа устанавливает свои даты. В период с 1 апреля по 30 апреля, необходимо обязательное посетить выбранную школу для оценки готовности ребенка к обучению.